Voisins-le-Bretonneux, le 26 septembre 2007,

Adaptec Inc., acteur mondial des solutions de stockage sécurisées, s’associe avec Open-E, développeur de logiciels iSCSI, pour proposer une solution fiable de gestion du RAID, destinée aux intégrateurs système qui mettent en place des solutions iSCSI pour les PME. Ces solutions soutiennent des infrastructures de stockage distribuées, sous Ethernet, utilisées par des applications qui augmentent notablement la quantité de données à traiter, comme l’e-mail, le Web, Microsoft Exchange et SQL Server.

Pour répondre aux besoins de ce marché en croissance, Adaptec et Open-E, qui développe la solution d’infrastructure iSCSI la plus répandue sur le marché, ont intégré le logiciel cible iSCSI d’Open-E (iSCSI-R3, NAS-R3 et la solution unifiée de stockage Open-E DSS) avec les contrôleurs et cartes RAID Unified Serial SATA/SAS d’Adaptec. Cette intégration permet dorénavant l’accès à distance à la protection des données et aux services d’administration de haut niveau des contrôleurs RAID Unified Serial SATA/SAS. Ces services comprennent notamment le RAID 6, qui protège contre la panne simultanée de deux disques et le RAID 5EE, un RAID 5 hautes performances avec Hot Space. Cette évolution est rendue possible par le logiciel intuitif Adaptec Storage Manager (ASM), une nouvelle génération de logiciel d’administration, compatible avec tous les contrôleurs Adaptec et qui permet d’optimiser les volumes RAID, l’utilisation des disques, la planification, les diagnostics et l’extension du stockage.

Krzysztof Franek, CEO et Président d’Open-E, déclare : « Adaptec était le seul constructeur capable d’assurer l’intégration avec nos logiciels iSCSI. Ensembles, nous avons appliqué notre expertise et notre crédibilité à la réalisation d’une solution unifiée qui aidera nos partenaires de distribution à répondre à la demande de systèmes de stockage en réseau abordables et fonctionnels. »

Classiquement, la gestion et le dépannage des volumes RAID cibles iSCSI doivent se faire localement et sur chaque système. Cette tâche peut être inefficace et prendre beaucoup de temps. L’intégration des contrôleurs RAID Unified Serial SATA/SAS d’Adaptec avec le logiciel d’Open-E permet d’agir à distance pour créer, consulter et gérer des volumes RAID, sur une ou plusieurs cibles iSCSI. Elle apporte un aperçu en temps réel de tous les volumes RAID, permettant de répondre immédiatement à tout problème, comme un dysfonctionnement de disques, et de s’adapter rapidement à l’évolution des besoins en stockage.

« Acteurs de premier plan dans le développement des technologies RAID, nous comprenons parfaitement les problèmes du stockage. Notre stratégie est donc de collaborer avec les principaux acteurs du secteur, dans le domaine des matériels comme des logiciels, pour assurer l’intégration parfaite de toutes les technologies critiques » déclare Suresh Paniker, directeur marketing produits de marque chez Adaptec. « Cette coopération permettra aux intégrateurs système de renforcer l’intégrité des données et la fiabilité, et élargira la portée de nos solutions RAID à l’échelle mondiale. »

Les contrôleurs RAID Unified Serial (SATA/SAS) d’Adaptec sont disponibles auprès du réseau mondial de distributeurs et revendeurs. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site www.adaptec.com ou appeler le 1-800-442-7274. Open-E DSS est disponible auprès des distributeurs au tarif de 995 euros (hors taxes). Pour plus d’informations, veuillez consulter le site www.open-e.com.

Open-E GmbH, de Puchheim près de Munich, est un éditeur de logiciels de stockage NAS et SAN. Ils sont destinés à aider les intégrateurs système à réaliser des systèmes de stockage très performants et simples d’emploi, qui s’installent sans nécessiter de connaissances spéciales, et sont totalement compatibles avec les principaux systèmes d'exploitation et interfaces iSCSI. Open-E GmbH distribue ses produits via un réseau mondial de partenaires, déjà bien installés sur les marchés du stockage et de la mise en réseau. Pour toute information complémentaire sur Open-E et ses produits, veuillez consulter le site www.open-e.com

A propos d’Adaptec

Adaptec est l’un des premiers fournisseurs de solutions de stockage qui permettent de transférer, gérer et protéger les données informatiques critiques. Ses solutions matérielles et logicielles sont au cœur des réseaux, serveurs, stations de travail et micro-ordinateurs hautes performances commercialisés en OEM par les principaux constructeurs mondiaux, tandis qu'un puissant réseau de distribution assure la vente aux FAI, grandes entreprises et PME, ainsi qu’au grand public. Adaptec est membre du S&P Small Cap 600 Index.

Pour toute information complémentaire :